A pleasure to drive, Low-tech Magazine’s handcart demonstrates the advantages of slow, human-powered transportation.